domingo, 12 de abril de 2009

Koinobori


2 anos de Japão não sabia o significado desses peixes .
Resolvi pesquisar e descobri que é comemorado o dia das crianças (kodomo ni hi) e o dia dos meninos no dia 5 de maio, através de um feriado nacional onde as crianças são festejadas e suas mães honradas.
É uma tradição pendurar fora das casas pipas em formato de carpas, como mostra acima (uma para cada filho homem, sendo a maior para o mais velho).
Na cultura japonesa, a carpa (koi) representa coragem e perseverança, já que o peixe é conhecido por sua força e determinação ao nadar contra a corrente. A pipa de carpa simboliza o desejo de cada família para que seus filhos cresçam corajosos e fortes.

2 comentários:

the wayman disse...

nice kite..

Vanessa Nishisaka disse...
Este comentário foi removido pelo autor.